Asignación: Escribe una varta a un nuevo amigo de Espana.
Hola.
¿Como estas? Me llamo Nikki Holder y yo tengo 17 anos. Mi cumpleaños es al 28 de marzo. ¿Cuántos anos tienes?
Yo soy de Sudáfrica. ¿De donde eres? Yo vivo en Dubai en los Emiratos Árabes Unidos. Es una citado interesante. ¿Cómo es España?
Yo voy al colegio a Dubai Americana Academia. Es un colegio grande y bonito. ¿Cómo es tu colegio?
Me gustan los libros, el chocolate, la guitarra, la música, y mis amigos. ¿Qué te gusta?
Mi ropa favorita es los jeans, camisetas, y los pantalones largos. A mi, no me gustan los vestidos! ¿Qué ropa te gusta levar?
Mi familia es muy simpática. Mi madre es agradable, mi padre es serio perol simpático. Mi hermana es bastante difícil. ¿Cómo es tu familia?
Mi familia vive en una casa grande. La casa tiene dos pisos. En el primero, may un dormitorio, dos salones, una cocina y un comedor. El dormitorio en el primero, es mi dormitorio. En el piso segundo esta el dormitorio de mis padres, mi hermana y un dormitorio extra. El estudio de mis padres esta en el segundo pisa. Mi casa tienes cinco cuartos de bano y cuatro dormitorios. Es una casa bonita. ¿Cómo es tu casa?
Hasta pronto
Nikki
2 comentarios
Mikel y las chicas de IB1 -
¿Cómo estás?(all question words such as "cómo,cuándo,etc." need tildes and "estás" is "palabra aguda" therefore it must carry a tilde,please refer to accentuation rules). Me llamo Nikki Holder y tengo diecisiete años.(attention to detail is also very important we noticed you wrote "ñ" on a couple of occasions, take your time when you are writing and make sure you double check your work. Since you conjugated your verb you can omit "yo" because the ending of the verb already indicates who you are talking about). Mi cumpleaños es el veintiocho de marzo.("al" is the addition of the preposition "a" which means "to" and the definite article "el" which means "the" therefore what you need is "el", which would translate as "on the".Avoid writing numbers rather than the whole word itself so that you take each oppurtunity to show knowledge).¿Cuántos años tienes?
Soy de Sudáfrica sin embargo ahora vivo en Dubai, en los Emiratos Arabes Unidos. (Using relative words will help you keep the pace of the writing by forming longer sentences instead of making many short ones). Es una ciudad interesante. ¿Cómo es España?( Use logical sequence to approach the reader, for example here you tell us about your city and at the end you ask about a whole country).
Voy al colegio que se llama Academia Americana de Dubai. (Don´t lean on English so much because it can be deceiving. Check how Spanish grammar works e.g order, structure etc."que" is an example of a relative word). De hecho es un colegio muy grande y bonito ( The difference between "actualmente" and "de hecho" is that the first one means "currently" while the other one means "in fact" or "actually".Words such as "therefore" and "however" might be useful to improve your writing skills and they are readily available in the dictionary- escape from translators, they are your worst enemy).¿Cómo es tu colegio?
Me gustan los libros el chocolate,tocar la guitarra, la música y salir con mis amigos ("Tocar" means to play an instrument, "jugar" means to play games. "salir con" means go out with). ¿Qué te gusta?
Mi ropa favorita son los vaqueros, las camisetas y los pantalones largos (The equivalent in Spanish for jeans is "los vaqueros" and in parts of Latin America like Costa Rica they use pantalones de mezclilla). ¡A mi, no me gustan los vestidos!¿ Qué te gusta llevar?
Mis familia es muy simpática. Mi madre es muy agradable, mi padre es serio al trabajar pero cuando esta en casa es muy hablador (Try to give reasons which will clarify your statements and use relative words once again to combine sentences). Mi hermana es bastante dificil porque es más rara que un perro verde ( Always use expressions when suitable to get your point across). ¿Cómo es tu familia?
Mi familia vive en una casa grande que tiene do pisos ( Make notice of the que). En el primer piso hay un dormitorio, dos salones, una cocina y un comedor (primer (apócope) piso- the noun afterwards piso allows us to get rid of the gender of primer). En el piso primero esta mi dormitorio. En el segundo piso estan el dormitorio de mis padres, el de mi hermana y un dormitorio extra (Take notice of word order as well as gender-number agreement between words). El estudio de mis padres esta en el sugundo piso. Mi casa tiene cinco cuartos de baño y cuatro dormitorios. Es una casa precioso ( Make use of synonyms for a wealthier vocabulary).
- Lastly for better structure and coherence, you needen´t ask us a question every time you explain something about yourself. Find a suitable place for each thing. Explanations, questions...etc.
Mr. Lataburu -
Un saludo.